Una Pregunta

En el siglo doce, el geógrafo oficial del reino de Sicilia, Al-Idrisi, trazó el mapa del mundo, el mundo que Europa conocía, con el sur arriba y el norte abajo. Eso era habitual en la cartografía de aquellos tiempos. Y así, con el sur arriba, dibujó el mapa sudamericano, ocho siglos después, el pintor uruguayo Joaquín Torres-García. "Nuestro norte es el sur", dijo. "Para irse al norte, nuestros buques bajan no suben".Si el mundo está, como ahora está, patas arriba, ¿no habría que darlo vuelta, para que pueda pararse sobre sus pies?

Eduardo Galeano "Patas Arriba. La escuela del mundo al reves"

desde: e-rgonomic : human web interaction [cristóbal cobo romanó]: Up Side Down